Rückblick – Schulung für taube ukrainische Geflüchtete
In der Begegnungsstätte unseres Gehörlosenzentrums fand eine Schulung zum Thema: “Dolmetscher*in bestellen – aber wie?” für taube ukrainische Geflüchtete statt.
Die Veranstaltung war eine Kooperation zwischen der Landesdolmetscherzentrale und der Beratungsstelle für Menschen mit Hörbehinderung und ein großer Erfolg!
Rückblick – Mitgliederversammlung Gehörlosenortsverein Zwickau
Am 16.03.2024 fand in unserer Begegnungsstätte die Mitgliederversammlung des Gehörlosenortsvereins Zwickau e.V. statt. Auch die Beratungsstelle für Hörgeschädigte, der Integrationsfachdienst und die Landesdolmetscherzentrale für Gebärdensprache brachten einige neue Informationen ein.
Rückblick – Fachaustausch Persönliches Budget
Unsere Kolleginnen der EUTB® Zwickau luden am 11.03.2024 in die Begegnungsstätte des Gehörlosenzentrums ein.
Es fand ein Fachaustausch zum Schwerpunkt Persönliches Budget mit Fachvorträgen von Susan Pilz, Doreen Seifert und unserem Gast Martin Killat statt.
Rückblick – Gehörlosenzentrum im Gespräch mit der sächsischen Staatsregierung
Das Gehörlosenzentrum Zwickau am 05.02.2024 im Gespräch mit der Sächsischen Staatsregierung
Kindernotfall ABC jetzt in Gebärdensprache
Pressemitteilung
Was tun bei Kindernotfällen – Onlinekurs „Kindernotfall ABC“ mit Dr.
med. Katharina Rieth ab sofort auch mit Gebärdensprache
Die Björn Steiger Stiftung und mapadoo stellen den Onlinekurs
„Kindernotfall ABC“ mit Gebärdensprache kostenlos für Gehörlose zur Verfügung.
Was tun, wenn Kinder sich verschlucken, Fieberkrämpfe bekommen, sich verletzen oder verbrennen?
Und was muss in jeder gut bestückten Hausapotheke vorhanden sein? Über diese und weitere Themen
können sich jetzt auch gehörlose Familien, Eltern von Babys und Kleinkindern im Onlinekurs „Kindernotfall
ABC“ informieren. Der Kurs eignet sich aber auch für alle gehörlosen Interessierten, die regelmäßig mit
kleinen Kindern zu tun haben.
Der Onlinekurs mit über 3,5 Stunden Filmmaterial ist in 30 Videos aufgeteilt. Dr. med. Katharina Rieth,
Kinder- und Notärztin, erklärt einfach und verständlich wie Eltern, Großeltern Notfälle und akute Krankheiten bewältigen können. Sie zeigt in praktischen Übungen an einer Babypuppe beispielsweise wie Zäpfchen oder Tropfen verabreicht oder Wiederbelebungsmaßnahmen bei Babys optimal durchgeführt werden sollten. Sie verdeutlicht aber auch, bei welchen Krankheitssymptomen Eltern selbst helfen können
und wann sie, ohne zu zögern, medizinische Hilfe holen bzw. einen Arzt aufsuchen müssen.
Der Onlinekurs ist ab sofort für Gehörlose barrierefrei in ihrer Muttersprache in Deutscher
Gebärdensprache (DGS) zugänglich. Nach der kostenfreien Registrierung unter dem Link www.steiger-stiftung.de/kindernotfall_dgs erhalten Gehörlose innerhalb weniger Minuten direkt Zugang auf das
gesamte Kursmaterial. So haben sie die Möglichkeit mindestens 3 Jahre lang jederzeit die Videos
anzuschauen und lernen im Notfall das Richtige zu tun.
Die großzügige Finanzierung der Björn Steiger Stiftung ermöglichte die Realisierung der
gebärdensprachlichen Übersetzung. Sämtliche Kosten von Projektplanung bis zu den aufwendigen
Filmarbeiten mit den Gebärdensprachdolmetschern wurden übernommen. Der Stiftung ist auch zu
verdanken, dass Gehörlose diesen Onlinekurs kostenlos benutzen können.
Der Björn Steiger Stiftung ist es ein wichtiges Anliegen, dass hörende und gehörlose Eltern ihren Kindern
in Notfällen richtig helfen können. „Oftmals wissen Eltern nicht, wie sie Notsituationen mit dem Kind
meistern sollen. Mit diesem neuen Kurs geben wir auch allen gehörlosen Eltern die Chance, auf wichtiges
medizinisches Wissen zugreifen und sich online unkompliziert und schnell Hilfe holen zu können“, so
Sabrina Seitter, Geschäftsführerin der Björn Steiger Stiftung.
Das Projekt entstand in Teamarbeit mit mehreren Experten. Dr. Margarete Koch (mapadoo.de) war für
die Gesamtkoordination des Projekts sowie die technische und organisatorische Realisierung und
Integration des Onlinekurses auf der mapadoo Plattform zuständig. Dr. med. Katharina Rieth hat das
Projekt als Kinderfachärztin und Notärztin begleitet, Judit Nothdurft (Judit Nothdurft Consulting) hat das
Team bei der Verfilmung mit DGS beraten und ist für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit zuständig. Die
gebärdensprachliche Übersetzung wurde nach Vieraugenprinzip von erfahrenen
Judit Nothdurft Consulting, Geschäftsführerin: Judit Nothdurft
Friedrich-Neuper-Str.61 USt-IdNr.: DE 235 574 406
90552 Röthenbach
Gebärdensprachdolmetschern unter der Produktionsleitung von Lukas Paul von abm inclumedia® e.V.
aufgenommen und fertig gestellt.
Der Trailer zum Herunterladen sowie Bilder zur freien Verwendung: nextcloud.steiger-stiftung.de
Weitere Informationen zum Projekt finden Sie hier: www.steiger-stiftung.de/kindernotfall-dgs-info